No. 4 Penn State women’s volleyball swept Rutgers 3-0 (25-23, 25-14, 25-17) Saturday night in New Brunswick, beating the Scarlet Knights for the second consecutive match. Nia Reed…